RepoJournal
CachyOS

@CachyOS

Arch-based distro with heavy performance optimizations for the ultimate desktop

Keep up with CachyOS in about 3 minutes a day: what actually shipped — the commits, pull requests, releases, and security advisories that matter.

One email a day. Unsubscribe in one click.

Pick a date

Topics: Infrastructure Full archive →

The Wire · Showcase

CachyOS update tool rebases to v4.2.0

By RepoJournal · Filed · About CachyOS

Cachy-update just pulled in a full upstream rebase to v4.2.0, bringing the tray icon fix and fresh translations.

The cachy-update drop shipped v4.2.0, a full upstream rebase from Antiz96 [1] that lands the tray icon fix: the icon is now set after the update statefile is (re)written, eliminating stale state info in the systray tooltip [2]. Chinese simplified translation escaping got corrected in the same cycle [3], and translation files were refreshed across the board [4]. Over in CachyOS-PKGBUILDS, cachyos-gaming-meta bumped to release 9 and dropped lib32-mpg123 because Arch dropped it upstream [5]. The wiki desk updated critical language translations, with cantosun99 noting they used their local AI to 'automate a shitton of literature research' before taking a break to refresh translations [6]. Russian FAQ typos got fixed too [7]. Mirror watchers: the zyner mirror path in cachyos-mirrorlist changed [8], and both China mirrors are up, with USTC responding in 1122 ms [9] and Nanjing in 2047 ms [10]. Quiet on the security front; no advisories to act on.

One email a day. Unsubscribe in one click.

Action items

References

  1. [1] Upstream rebase v4.2.0 ↗ CachyOS/cachy-update
  2. [2] fix(check): Set the tray icon after the update stafile has been (re)written ↗ CachyOS/cachy-update
  3. [3] fix(i18n): Fix escaping in Chinese simplified translation (#762) CachyOS/cachy-update
  4. [4] chore(i18n): Update translation files ↗ CachyOS/cachy-update
  5. [5] cachyos-gaming-meta: remove lib32-mpg123 (#1758) CachyOS/CachyOS-PKGBUILDS
  6. [6] Updated Translations ↗ CachyOS/wiki
  7. [7] Fix typos and improve translations in FAQ (ru) ↗ CachyOS/wiki
  8. [8] cachyos-mirrorlist: change zyner mirror path CachyOS/CachyOS-PKGBUILDS
  9. [9] 🟩 China Mirror (USTC) is up (200 in 1122 ms) [skip ci] [upptime] CachyOS/statuspage
  10. [10] 🟩 China Mirror (Nanjing) is up (200 in 2047 ms) [skip ci] [upptime] CachyOS/statuspage

Quick answers

What shipped in CachyOS on August 24, 2026?
Cachy-update just pulled in a full upstream rebase to v4.2.0, bringing the tray icon fix and fresh translations. In total, 42 commits and 11 pull requests landed.
Who contributed to CachyOS on August 24, 2026?
6 developers shipped this update, including github-actions, Antiz96, simiscoool-afk, Vladislav Nepogodin, cantosun99, and ViktorOn.
What were the notable CachyOS updates?
Upstream rebase v4.2.0, fix(check): Set the tray icon after the update stafile has been (re)written, and fix(i18n): Fix escaping in Chinese simplified translation (#762).

More from @CachyOS

Daily updates, in your inbox

Follow CachyOS

Keep up with CachyOS in about 3 minutes a day: what actually shipped — the commits, pull requests, releases, and security advisories that matter.

or

One email a day. Unsubscribe in one click. Read a past issue →

Elsewhere on the wire

Want every project, not just this one?