HTTP/1 body deadlock fix, gopls fillstruct stack overflow, and importer fork removal
- gopls: update mvdan/gofumpt dependency golang/tools
- cmd/compile/internal/testimporter: remove fork of importer golang/go
- go/gcexportdata: restrict transitive dependencies golang/tools